FC2ブログ
Close

torch - 島根県が聖火リレーの中止検討　政府や東京都のコロナ対応に懸念

torch.png
英会話は家族でシェアする時代



同調圧力の高い日本では、思い切った行動だと思います。

島根県の丸山知事は、県内の聖火リレーの中止を検討していると表明しました。国や東京都に対し、コロナ対策の強化を求める狙いがあるとのことです。

　torch　
【名】聖火・たいまつ・懐中電灯
【動】放火する・火をつける

今回は、「聖火」だけではない、torch の怖い使い方を見ておきましょう。

もうお分かりだと思いますが、torch は「火」「明るく照らすもの」ですよね。

ここから「たいまつ」などの意味が生まれます。五輪という意味では「聖火」です。

Shimane Prefecture is considering canceling Olympic torch relay events
島根県がオリンピック聖火リレーの中止を検討

ところが【動詞】になると、「火をつける」ことから、「焼き討ちする」「放火する」という意味にもなるのです。

The arsonist torched one house after another in the early hours of Feb. 1.
その放火魔は、2月1日未明に次から次へと家屋に放火した。

マッチの火をつけたり、ガスコンロの火をつける場合などは、決して torch とは言いませんので注意してください！


これまでに島根県知事は、感染者が少ない島根の飲食や宿泊業界も大打撃を受けているにもかかわらず、緊急事態宣言地域よりも国の支援が手薄なことを「不公平だ」と訴えてきたそうです。

東京中心の対策に不満が募っていたようですね。当然だと思います。


関連記事

0 Comments

Post a comment

1円玉500枚の両替手数料は400円　銀行の「両替有料化」進む
rollout - 医療従事者にコロナワクチンの接種が始まる