知って得する！SNSの略語 - BRB

2018/05/27(Sun) 20:00

いずれご紹介しようと思っていましたが、SNSその他のネット上でよく見かける略語、中でも日本ではあまり知られていない、あるいは理解されにくいものを含めて、少しずつ蓄積していきたいと思います。

今回はこちら。

BRB
=Be Right Back
すぐ戻るね

これはチャットなどでよく出てくるでしょうか。
トイレやピンポンが鳴ったということで、ちょっと離れるけど「すぐに戻るから」というような文脈が多いのではないかと思います。

例文をいくつかあげておきます。

Got to go to the bathroom, BRB.

ちょっとトイレ、すぐ戻るね。

Someone's knocking at the door, BRB.

誰か来たわ、すぐ戻るね。

Mom is calling me for dinner, BRB.
ママが夕食だって呼んでるから...すぐ戻るね。

いかがでしたか？
こういうのは英語レベル的には何てことはなく、知っているか知らないか、そこだけが問題です。
少しずつ覚えていきましょう。BRB!

関連記事