FC2ブログ

格安SIMがピンチ?ドコモの新料金プラン「ahamo」

kakuyasu.png
【Z会Asteria】英語4技能講座



格安SIMがピンチだと言われています!

ドコモの低価格プラン「ahamo」が発表され、格安SIMでスマホを運用しているお得感がどこまで得られるのか、疑問の声が上がっています。


 格安SIM 
budget SIM


今回は「格安」にあたる英語表現を考えてみましょう。

安い、といえば、まず思い浮かぶのが

 cheap  安い

ですよね。これを使って cheap SIM で「格安SIM」としてももちろん構わないのですが、ちょっと口語的で、書く文章には使いづらい感じがします。そういうときに

 budget  予算に収まる・手頃な

を使う手法があります。「格安」というニュアンスは出にくいかもしれませんが、「手頃な・安価な」にあたる英語として budget はよく使われます。

そのほかにも

 low-cost  低価格の
 inexpensive  
安価な

を使うこともできるでしょう。

ちなみに、SIM とは

 subscriber identification module 
加入者を特定するモジュール

で、ごく小さなICカードですね。



うちは4人家族で、大学生と高校生の子供たちがパケットを使いまくっています!

光回線やdカードなどをからめた、ドコモの複雑な割引戦略から抜け出したいとは思いながらも、いろいろ調査研究が面倒で、長年ドコモの「カモ」になってきました。

ようやく少しは安価なプランが出てきてよかったと思いますが、移行するメリットはどのくらいあるのでしょうか.....


関連記事

0 Comments

Post a comment