Dominion - トランプ大統領、「ドミニオン」による選挙不正操作を主張

2020/11/13(Fri) 14:00

“REPORT: DOMINION DELETED 2.7 MILLION TRUMP VOTES NATIONWIDE. DATA ANALYSIS FINDS 221,000 PENNSYLVANIA VOTES SWITCHED FROM PRESIDENT TRUMP TO BIDEN. 941,000 TRUMP VOTES DELETED. STATES USING DOMINION VOTING SYSTEMS SWITCHED 435,000 VOTES FROM TRUMP TO BIDEN.” @ChanelRion @OANN
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 12, 2020

英検合格のためのネット教材【旺文社英検ネットドリル】

Dominion と聞いてピンとくる人は、国際ニュース通です！

バイデン候補が勝利した米大統領選で、トランプ大統領はこの Dominion が悪いと主張しています。

Dominion とはいったい何なのでしょうか？

　Dominion　
= Dominion Voting Systems

ドミニオン投票システム

「ドミニオン」とは、電子投票システムの名称、またはその開発運営企業の名前なのです。

大統領選のニュースを見ていると、しばしば聞こえてきますよ。

　dominion　　支配・統治

が元々の意味ですが、電子投票市場で支配的な存在になりたいということで命名したのかもしれませんね。

ツイートの英語を見ておきましょう。

DOMINION DELETED 2.7 MILLION TRUMP VOTES NATIONWIDE.
ドミニオンは、全国で２７０万のトランプ票を削除した。

DATA ANALYSIS FINDS 221,000 PENNSYLVANIA VOTES SWITCHED FROM PRESIDENT TRUMP TO BIDEN.
データ分析の結果、ペンシルバニア州で221,000票が、トランプからバイデンに変更された。

941,000 TRUMP VOTES DELETED. STATES USING DOMINION VOTING SYSTEMS SWITCHED 435,000 VOTES FROM TRUMP TO BIDEN.”
941,000のトランプ票が削除。ドミニオン投票システムを使っている州は、435,000票をトランプからバイデンに変更した。

これはあくまでもトランプ氏の主張ですが、素人考えだと電子投票システムという投票方法は人為的に操作可能な感じがしますね。

投票結果をめぐる法廷闘争の行方は不明ですが、早くアメリカが再び一つにまとまって諸課題の解決に取り組んでくれることを願うばかりです。

スタディサプリEnglish　ビジネス英会話