FC2ブログ
Close

Typhoon Haishen - 台風10号が日本に接近！沖縄・九州で警戒

haishen.png
今年も台風のシーズン本番でしょうか？数は少ないとはいえ、年々嵐の規模が大型化しています。

　Typhoon Haishen　
ハイシェン（台風10号）

ハイシェンとは、中国語で「海神」なのだそうです！ 

日本では「台風ＯＯ号」という言い方が普通ですが、英語、つまり国際的には一つ一つの台風に名前を付けるのが気象業界のルールです。知っていましたか？

今回は2020年の台風の外国語名（英語とは限りませんが）を見ていきましょう。

　Vongfong　　台風1号（ヴォンフォン）
　Nuri　　台風2号（ヌーリ）
　Sinlaku　　台風3号（シンラコウ）
　Hagupit　　台風4号（ハグピート）
　Jangmi　　台風5号（チャンミー）
　Mekkhala　　台風6号（メーカラー）
　Higos　　台風7号（ヒーゴス）
　Bavi　　台風8号（バービー）
　Maysak　　台風9号（メイサーク）
　Haishen　　台風10号（ハイシェン）

毎年命名する人も大変でしょうね。


　記事のポイント　

The approach of Typhoon Haishen comes after Typhoon Maysak left at least 20 injured in Kyushu before making landfall on the Korean Peninsula.

台風10号（ハイシェン）の接近は、朝鮮半島に上陸前に九州で少なくとも20人を負傷させた台風9号（メイサーク）に続くものである。

　leave...injured　　
～を負傷させる（させた状態にする）
　landfall　　上陸


気象庁は「自分の命、大切な人の命を守るため、早めの対策を」と呼びかけています。

九州・沖縄地方のみなさま、どうぞご無事で。
関連記事

0 Comments

Post a comment

protect your loved ones - 台風10号・「大切な人の命を守る」
Novichok - 毒殺国家！プーチン命令の神経剤「ノビチョク」