wield - 川崎・登戸の刃物男
とんでもない殺傷事件が発生しました。BREAKING NEWS: Girl confirmed dead after stabbing near Tokyo: police#Kawasakihttps://t.co/KJn9FHYkdm
— Kyodo News | Japan (@kyodo_english) May 28, 2019
川崎市の登戸で、両手に刃物を持った男が小学校のスクールバスを待つ児童らを襲撃。小６の女子と別の児童の保護者３９歳の男性が亡くなりました。犯人は自らの首を刺して死亡しました。
wield
（武器を）扱う、操る
なかなかこのような話題を取り上げづらいのですが、
wield はこの手の事件によく出てくる単語なので、英文記事を読めるようになるために学習しておきましょう。
（武器を）扱う、操る
（影響力）を振りかざす、与える
などの意味でよく使われます。
wield a dagger 短剣を巧みに扱う
wield a gun 銃を操る
wield power 権力をふるう
などなど。また、○○-wielding という、武器＋現在分詞で形容詞として使われるパターンが多い単語でもあります。
a knife-wielding man 刃物を持った男
日本語では「持った」くらいしか訳語がないので、なかなか「巧みに操る」というニュアンスが伝わりませんね。
記事から英語を拾ってみましょう。
Sixteen pupils and two parents waiting with them for their school bus were stabbed by a man wielding knives in Kawasaki near Tokyo on Tuesday morning, leaving a girl and a man dead, police and school officials said.
川崎市で火曜日の朝、スクールバスを待つ16人の児童と2人の保護者が刃物を持った男に刺され、女児1人と男性1人が死亡したと学校関係者が述べた。
stab 刺す
leave someone dead
（事件など）が（誰々）を死亡させる
The 16 schoolgirls, pupils of Caritas elementary school, a private Catholic school in the city, were attacked by the suspect, identified by police as 51-year-old Kawasaki resident Ryuichi Iwasaki, who was holding knives in both hands.
16人の女子生徒は、同市のカトリック系の私立カリタス小学校の生徒で、両手に刃物を持った男に襲われた。容疑者は市内に住む岩崎隆一（５１）と特定された。
suspect 容疑者
identify 身元を特定する
実は私、当日の午前中にたまたま登戸を通りかかりましたが、ヘリコプター4機くらいが上空をぐるぐる旋回していました。トランプ関連の警備か何かかなと思っていましたが、その後このニュースを知って、背筋が寒くなりました。
何の落ち度もない方々が被害に遭われたのは本当に悔やまれます。
また、容疑者が死亡したのは真相解明にとって大きな障害になります。
