トランプ・ツイート斜め読み - 弾劾の可能性は？

2019/04/19(Fri) 20:00

It's time for Congress to defend the American people against Trump, who let Russia manipulate the people & install him as president. Tell Congress to #ImpeachTrumpNow! 571-200-2427 #ImpeachTrump pic.twitter.com/HLqqcH0LPi
— Misha Collins (@mishacollins) April 18, 2019

アメリカ司法省が、「ロシア疑惑」に関する注目の報告書を発表しました！
報告書では、トランプ大統領が捜査を妨害しようとした疑いは晴れないまま。しかし、逆にトランプ氏が犯罪行為を行ったことも立証できていません。
一方、野党の民主党やトランプ不支持の国民は、大統領の弾劾を求めています。

　impeachment　

弾劾

難しい単語ですが、今回はこれだけ覚えてください。

It's time for Congress to defend the American people against Trump, who let Russia manipulate the people & install him as president. Tell Congress to #ImpeachTrumpNow!
今、議会はアメリカ国民をトランプから守るときだ。トランプはロシアに国民を操らせ、彼を大統領に仕立て上げた。議会にトランプ弾劾を訴えよう！
　Congress　　（米）議会
　manipulate　　操る
　install　　据える

当のご本人は、相変わらずの調子。

pic.twitter.com/222atp7wuB
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 18, 2019

No collusion
No obstruction.
For the haters and the radical left Democrats-
Game・over
共謀はない
妨害もない
ヘイト連中と極左の民主党に言いたい、
君らはゲーム・オーバーだよ
　collusion　　共謀
　radical　　過激な

報告書が犯罪行為を立証できなかったことから、トランプ氏の弾劾に法的に持っていくことは難しいかもしれません。
どれだけ政治的に窮地に追い込まれるのかが焦点になりそうですが、共和党も黙っていないでしょうから、２０２０年の２期目の大統領選に向けて攻防は続きそうですね。

関連記事