世界の旬な＃ハッシュタグ - #CleanOffYourDesk
アメリカで1年の2番目の月曜日は Clean Off Your Desk Day 「机をきれいにする日」として、机の片付けを推奨しているそうですね！What does your desk look like today? Clean some things off to celebrate National Clean Off Your Desk Day! #Hireaspeaker #Speakersbureau #CleanOffYourDesk #MeetingProfs pic.twitter.com/zoRfZARj9l
— Remarkable! Speakers (@bookyourspeaker) January 13, 2019
clean off は句動詞で「きれいにする、片付ける」という意味です。
みなさんの机はどうでしょうか？
まずは冒頭の英文。
What does your desk look like today? Clean some things off to celebrate National Clean Off Your Desk Day!
あなたの机は今日どんな感じ？「机をきれいにする日」を祝うために、ちょっと片付けましょう！
次はこちら。
It's National Clean Off Your Desk Day, which should be easy, if your desk looks like thisIt's National Clean Off Your Desk Day, which should be easy, if your desk looks like this ;) (awesome photo cred: Tw @Karma_TTV )
— Blake Lotaburger (@REALBlakesLota) January 14, 2019
.
.
.
.#Nationalcleanoffyourdeskday #cleanoffyourdesk #championofbreakfast #loveaLOTA #breakfastburrito #newmexicotrue #blakeslotaburger pic.twitter.com/L9gLqhGNgU
「机をきれいにする日」です。もしあなたの机がこんなふうだったら、簡単。
油のついた手でキーボードを触らないで！と真剣に思います。
私はこういうの苦手。
たとえどうしようもなくなっても、こんなことはしないでくださいね。
At @KeeleUniversity we operate a 'Clear Desk Policy'.
— Organisational Development (@Keele_OD) January 14, 2019
We're urging everyone one to #CleanOffYourDesk today.
You can find out more about this here: https://t.co/21XSBmL8Tj#KeeleOD #LoveKeele #NoClutter #Tidy #MoreSpace 🗑️ pic.twitter.com/qcBLGjM9bC
長年新聞の仕事をしてきたので、雑然とした机の方が落ち着く気がします
過度に書類を積み上げるのも怖いですが、きれいすぎても「よその家」のような気がして仕事に身が入らないかもしれません。
- 関連記事
-
-
トランプ・ツイート斜め読み - 「国境の壁」で妥協策
-
世界の旬な＃ハッシュタグ - #WinnieThePoohDay
-
世界の旬な＃ハッシュタグ - #CleanOffYourDesk
-
トランプ・ツイート斜め読み - 合法移民と不法移民のはざまで
-
世界の旬な＃ハッシュタグ - #NationalBeanDay
-