Twitterで学ぶ英語 - トランプ・ツイート斜め読み（23）

2018/07/10(Tue) 20:00

They just didn't get it, but they do now! pic.twitter.com/9T50NupkDy
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2018年7月8日

まぁ、こちらをご覧ください。
ドナルド・トランプは「絶対に大統領にはなれない」と選挙前に言っていた人々の発言をまとめたもの。
このビデオで、逆に彼らの見通しの甘さをあざ笑うストーリーにしています。

They just didn't get it, but they do now!
連中はただただ、わからなかったんだ。でも今はわかってる！

トランプ氏が大統領に就任してから1年半が経ち、この秋には中間選挙が行われます。
アメリカ国民もいろんな意味で現政権に「慣れてきた」といえるのかもしれません。

関連記事