FC2ブログ
Close

プーチン大統領「新START」履行停止の法律に署名

start.png

プーチン大統領が、アメリカとロシアの間の核軍縮条約「新戦略兵器削減条約」（新ＳＴＡＲＴ）の履行停止を定めた法律に署名しました。

ウクライナ侵攻で西側陣営とロシアとの対立が長期化する中での出来事です。

　START　
Strategic Arms Reduction Treaty
戦略兵器削減条約

現状の条約は、new が加わって New START と呼ばれています。

　strategic　　戦略的な
　arms　　兵器（通例複数形）
　reduction　　削減
　treaty　　条約

という意味ですね。このように頭文字をとったものは abbreviation 「省略語」の一種ですが、アルファベットをそのまま読むのではなく、発音を別の単語のように読むものを acronym 「頭辞語」と呼びます。

STARTは「スタート」と読みます。UNICEF や UNESCO なども acronym ですね。


　記事の英語　

"We are going to do as we please"
我々は好きなようにやる。

President Vladimir Putin says Russia will suspend its observation of the New START nuclear weapons treaty
ウラジミール・プーチン大統領によれば、ロシアは新START核兵器条約の順守を止めるとのことだ。


ロシアのウクライナ侵攻以降、白黒や善悪は短期で決着がつくのかと思いきや、ずいぶん長期化しています。

西側諸国の力というものは、想像するほど強くはないのかもしれません。
関連記事

0 Comments

Post a comment

「徴用工」問題、韓国政府が解決策を発表へ
condemn - G20 声明反対国「ロシア・中国」を名指し