FC2ブログ
Close

oligarch - ロシア大富豪「オリガルヒ」のスーパーヨットが押収される

oli.png
アメリカではこのニュースが話題になっています。

ロシア大富豪のスーパーヨットが、制裁の一環でフィジー当局に押収されました。

対露経済制裁のニュースでよく聞くようになった言葉に、これがありますね。

　oligarch　
オリガルヒ
（ロシアの新興財閥）

oligarch の由来はギリシア語の「寡頭制」だそうです。ソ連が崩壊する中で、旧国営企業が民営化される中で現れた「新興財閥」を意味するものとなりました。また、そうした財閥を牛耳る「新興実業家・大富豪」の意味でも使われています。

例えば、天然ガスを生産する Gazprom ガスプロム なども典型的な oligarch です。


　記事の英語　

The 106-metre luxury superyacht Amadea — believed to belong to sanctioned Russian oligarch Sulieman Kerimov — has been seized by Fijian authorities on behalf of the United States.

全長106mの豪華スーパーヨット・アマデア、これは制裁対象のロシアの新興実業家・スレイマン・ケリモフ氏の所有と思われるが、アメリカの代理としてフィジー当局によって押収された。

　on behalf of　　～の代理で


ケリモフ氏はロシアの議員です。ガスプロムの大株主でもある彼の資産は、156億アメリカ合衆国ドル (2022年)だそうです。

政治と富は、いつでもどこの国でも癒着していますねぇ。
関連記事

0 Comments

Post a comment

unsettled - 習近平氏、ロシアのウクライナ侵攻に「動揺」とCIA長官
salvage - 知床観光船KAZU1の引き上げ、実現の見通しは