SWIFT - ロシアの一部銀行のSWIFT排除 ウクライナ侵攻への制裁

U.S., allies target 'fortress Russia' with new sanctions including SWIFT ban https://t.co/uGZGCp326u pic.twitter.com/20gePZFD9j
— Reuters World (@ReutersWorld) February 27, 2022
ウクライナへの侵攻を続けるロシアに対して、米・欧・カナダはロシアの一部銀行を国際銀行間のSWIFTと呼ばれるシステムから排除することで合意しました。
この SWIFT とは何なのでしょうか?
SWIFT
Society for
Worldwide
Interbank
Financial
Telecommunication
国際銀行間通信協会
Society for
Worldwide
Interbank
Financial
Telecommunication
国際銀行間通信協会
何やら長ったらしい名前ですね。協会の名称ということで、これ自身を覚える意味はあまりないでしょう。聞いたことがあるくらいでいいと思います。
ちなみに、 swift は
【形】迅速な・即座の
ですから、これに合わせるように団体の名称を付けたのかもしれません。金融取引の情報通信は迅速さが命ですから。
記事の英語
The United States and its allies on Saturday moved to block certain Russian banks' access to the SWIFT international payment system in further punishment of Moscow as it continues its military assault against Ukraine.
アメリカとその同盟国は土曜日、ロシアの一部の銀行がSWIFTと呼ばれる国際決済システムにアクセスすることを阻止するという行動に出た。ロシア軍がウクライナへの軍事攻撃を続ける中で、モスクワに対する追加的な制裁として取られた措置である。
assault 攻撃
専門家によれば、SWIFTから排除されることで国境を越えた決済ができなくなり、ロシアの輸出入にとって大変な痛手となるそうです。
ただ、ロシアと関係のある経済圏が回らなくなるということになりますから、ロシアへの経済制裁は西側諸国にとっても自分の首を絞めかねないという悪影響が懸念されます。
- 関連記事
-
-
embargo - バイデン大統領、ロシア産原油の「禁輸」を発表
-
flee - 日本、ウクライナ避難民を受け入れへ
-
SWIFT - ロシアの一部銀行のSWIFT排除 ウクライナ侵攻への制裁
-
separatist - ロシアがウクライナ侵攻 「分離独立派」支持を口実に
-
United Red Army - 「連合赤軍」立てこもり あさま山荘事件から50年
-