lava - 溶岩が止まらない スペイン・カナリア諸島
Fast flowing lava from Spain's La Palma volcano continues to wreak havoc more than 2 months on https://t.co/EeWlONKVVy pic.twitter.com/e1nXXSYc8Q
— CNN Weather Center (@CNNweather) November 30, 2021
自然とは恐ろしいものです。
スペイン領カナリア諸島のラ・パルマ島では、9月から火山噴火が続いています。
数日前に新たな溶岩流が発生し、町がのみこまれつつあります。
lava
溶岩
溶岩
日本で普通に暮らしていると、あまり「溶岩」の英語に触れる機会はないかもしれません。
私自身は、まだ学校に通っていたころに洋モノPCゲームにハマっていた時期があり、アドベンチャー系ゲームには lava や boulder といった危険物がしょっちゅう出てきたので覚えてしまいました。
boulder 巨大な石・岩石
です。ゴロゴロと転がって追いかけてくるやつですね。
ネイティブの子供なんかは、小さい頃から映画で見たり本で読んだりしますから、自然に覚えてしまいそうですね。
記事の英語
Fast flowing lava from Spain's La Palma volcano continues to wreak havoc more than 2 months on
スペイン領ラ・パルマ島の火山から足早に流れる溶岩は、2か月以上が経過しても猛威を振るい続けている。
wreak havoc 猛威を振るう
地球レベルの自然現象ですから、人間にはどうしようもありません。
せめて安全に非難できるよう、適切で迅速な行動を望みます。
