archive: 2023年01月 1/2
岸田首相の「産休・育休中の学び直し」発言、波紋を呼ぶ
Japanese Prime Minister Kishida comes under fire after encouraging women to reskill during maternity leave.https://t.co/2GMBwH48GY— Nikkei Asia (@NikkeiAsia) January 30, 2023 岸田総理は、産休・育休中の「リスキリング」を後押しするという自身の発言の火消しに追われています。子育て世代だけでなく、幅広い世代から疑問の声が上がっています。 reskilling 技能再教育・学び直し reskill(ing) という単語自体は...
- 0
- closed
連続強盗事件の主犯「ルフィ」 フィリピンから指示か
The presumed mastermind behind a spate of burglaries across Japan since last year may be residing in the Philippines, where he allegedly recruited others via social media. https://t.co/WiyVvn9TVk— The Japan Times (@japantimes) January 26, 2023 東京都稲城市で去年に起きた強盗致傷事件で、強盗致傷などの疑いで実行役とみられる男８人が逮捕されました。Luffy 「ルフィ」という主犯格の者がフィリピンからSNSを...
- 0
- closed
強い「寒波」 日本列島を襲う
This season’s severest cold spell so far is forecast to envelop the Japanese archipelago from Tuesday through Thursday, likely causing freezing temperatures across a wide swath of the nation.https://t.co/g4OjKbGbM0— The Japan News (@The_Japan_News) January 22, 2023 10年に一度というくらいの強い寒波が日本に到来しています。日本海側を中心に大雪のおそれがあり、警戒が必要とのことです。 寒波 cold spell...
- 0
- closed
新型コロナ、４月から「５類」に緩和へ
Japan gov't to discuss downgrading COVID-19 classificationhttps://t.co/YjLPbRRNgu#KyodoNewsPlus #COVID19 #coronavirus #COVID— Kyodo News | Japan (@kyodo_english) January 18, 2023 ようやくという感じでしょうか。政府は新型コロナを４月からインフルと同じ「５類」に緩和する方針を固めました。20日に協議して決定するとのことです。 ５類 Class 5こういう時の言い方ってどうすればいいんだろう？と思う方は結構いる...
- 0
- closed
「れいわローテーション」５人が交代で参院議員に
Opposition party lawmaker Hakase Suidobashi has officially resigned as a member of the House of Councilors. https://t.co/8iunVsLLuS— The Japan Times (@japantimes) January 16, 2023 れいわ新鮮組の山本太郎氏の奇策です！れいわの水道橋博士・参院議員が議員辞職し、残り約５年の任期は７月の参院選比例選で落選した５人で交代していくということです。この戦略は早速「れいわローテーション」と呼ばれています。 れい...
- 0
- closed
voyeurism - 名古屋の入浴施設で「のぞき」 息子が母親に盗撮指示か
Mother, son arrested for suspected voyeurism at bathing facility in Nagoyahttps://t.co/s1MAjaFwAi— The Mainichi (Japan Daily News) (@themainichi) January 12, 2023 技術の発展は、時に恐ろしいものです。名古屋市守山区の入浴施設で、小型カメラを使って女性の入浴姿などを盗撮したとして親子2人が逮捕されました。 voyeurism 窃視症、のぞき見voyeurism は普段あまり見かけない単語だと思いますが、いわゆる「のぞき...
- 0
- closed
JR山手線渋谷駅 外回りと内回りが一本化
Train services on part of the outer loop of Tokyo's Yamanote Line will be suspended on Saturday and Sunday due to renovation work at Shibuya Station.https://t.co/tmqxOypCUY— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) January 7, 2023 この連休中、山手線は渋谷駅の線路の架け替え工事で２日間運休となっていましたが、工事が完了して外回りと内回りが一本化されたホームができあがりました。 内回り・外回り inner / outer ...
- 0
- closed