内藤陽介のニュース英語塾

安倍元首相 “防衛費をGDPの2％に増額 骨太の方針に明記を” #nhk_news https://t.co/S5NqkQoKw4— NHKニュース (@nhk_news) June 2, 2022 安倍元首相は、経済財政運営の基本方針、いわゆる「骨太の方針」に、GDP比2％以上への防衛費増額を明記するよう求めています。この「骨太の方針」あるいは「骨太方針」、もう小泉政権の時代から定番になっていますが、英語化するには違和感が満載です。　骨太方針　"big-boned" policyこれは一...