内藤陽介のニュース英語塾

Even though the sunken hull of the Kazu I tour boat has been found off Hokkaido, it is in deep waters where search and salvage operations will face difficult challenges.https://t.co/QZNqMizMgZ— The Japan News (@The_Japan_News) April 30, 2022 知床で沈没した観光船「KAZU 1（カズワン）」が、水深１２０メートルの海底で確認されています。船の引き上げには多額の費用が掛かると言われていますが、運行会社にその...

【観光船 深い海域に沈没の可能性も】https://t.co/9VmEgiQwNf知床半島沖の観光船事故。現場海域はちょっとした「海溝」のようになっていて、深さ100m以上になるところもある。関係者によると、この深い海域に船が沈没しているとみて捜索している。— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) April 25, 2022 悲惨な事故とずさんな運行管理の実態があきらかになりつつある、知床遊覧船事故。船が沈んでいるかもしれない海域は「海溝」の...

A search is underway for a sightseeing boat that ran into trouble in waters off Hokkaido in northern Japan. https://t.co/71jbM8nnG6— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) April 23, 2022 この週末、とても気掛かりなニュースが入ってきました。世界遺産に指定されている知床半島で、26人を乗せた観光船が行方不明です。捜索は続いていますが、関連するものが見つかっていない状況だそうです。　missing　行方不明で行方不明...

Japan formally revokes Russia's 'most favored nation' status https://t.co/u6da3xbl0h— The Detroit News (@detroitnews) April 20, 2022 国会はロシアに対する制裁措置として、「最恵国待遇」の撤回などを含む法律を可決しました。「最恵国待遇」とは貿易上の優遇措置などを保障するものですが、英語ではどのように表現するのでしょうか？　最恵国待遇　most-favored-nation status(MFN status)何やら難しい用語に見えますが...

1. Around 3,800 students in Japan gathered in the metaverse to attend their back-to-school ceremony. The ceremony allowed students to virtually meet their future classmates and school principals. Everyone was also able to mingle freely in the space via their robot avatars. pic.twitter.com/A17cSOeVRy— BFM News (@NewsBFM) April 18, 2022 仮想空間テクノロジーはどんどん進化していきますね。ゲームやショ...

Russia sets deadline for Ukraine troops in Mariupol to surrender https://t.co/UwITosaxae pic.twitter.com/HHsIrlZRFc— Reuters (@Reuters) April 17, 2022 ウクライナの激戦地マリウポリで、ロシアはウクライナ兵に対して17日に投降すれば命を助けると伝えたとのことです。マリウポリの防戦状況はきわめて厳しいもので、ロシア軍が優勢です。この投降は、日本時間で今夜に期限を迎えるようです。その後の展開はどうなるので...

Subway passengers run for safety at the 36th Street subway station in Brooklyn after a man open fired in a train car https://t.co/anyfvBBXeP pic.twitter.com/SiBe4hSuEt— Bloomberg Quicktake (@Quicktake) April 12, 2022 ブルックリンの地下鉄駅で発砲事件です。地元当局によると、少なくとも10人が撃たれ負傷、さらに6人がけがをしたとのこと。ガスマスク姿の男がラッシュアワーの地下鉄車内で発煙弾を使用した上で銃...