Twitterで学ぶ英語 - トランプ・ツイート斜め読み(5)



米英仏によるシリアへのトマホーク攻撃が敢行されました。
先日の東グータ地区への無差別化学兵器攻撃への報復という意味合いです。

トランプ大統領がTwitterにビデオを上げたので、リスニングしてみましょう。

キーワードです。

launch 開始する
precision strikes 精密攻撃
associated with ~に関連した
chemical weapons capabilities 化学兵器生産能力
dictator 独裁者
combined 合同の
under way 進行中である


では、冒頭部分の聴き取りです。
A short time ago, I ordered United States armed forces to launch precision strikes on targets associated with the chemical weapons capabilities of Syrian dictator Bashar al-Assad. A combined operation with the armed forces of France and the United Kingdom is now under way. We thank them both. (0:28)

少し前に、シリアの独裁者バッシャール・アル=アサドの化学兵器関連施設を目標として精密攻撃を開始するよう米軍に命令した。フランス軍とイギリス軍との合同作戦が目下進行中だ。


そのうち軍事行動が行われるだろうと皆思っていましたが、そうなりましたね。
今後ロシア等がどう反応するのか注目です。

0 Comments

Post a comment