FC2ブログ

archive: 2019年11月13日  1/1

辞書にはのらない英語 - 大嘗祭

Clandestine imperial enthronement rite embodies tradition, marked by controversy https://t.co/rKulpq44Yz— The Japan Times (@japantimes) November 13, 2019 今回の話題は、やはり「大嘗祭」でしょう。夜通し行われる儀式なのですが、中身を理解している人は、私を含めあまり多くはないはず。英語では大嘗祭をどのように表現しているのでしょうか? 大嘗祭 ⇒ 定訳は不明宮内庁の英語にはGrand Thanksgivingという表記も...

  •  0
  •  closed