FC2ブログ

archive: 2018年09月  1/3

Typhoon Trami - 「チャーミー」な大嵐

BREAKING: East Japan Railway Co. announces plans to suspend all train operations, except for Shinkansen lines, around the Tokyo metropolitan area from 8 p.m. https://t.co/YyQbzNr28W— The Japan Times (@japantimes) September 30, 2018台風24号がまさにこれから関東を通過します。JR東日本は、20時以降の列車の運行を中止しました。 Typhoon Trami 台風チャーミーTramiは「チャーミー」と発音するようで、ベト...

  •  0
  •  closed

I'm me - 大坂なおみ選手「私は私」

Naomi Osaka, the new U.S. Open champion, is my kind of person. Asked about her race, ethnicity, and identity, she said, "I don't know. ... I just think that I'm me." Long may she reign. https://t.co/UykBt23bjd— Jay Nordlinger (@jaynordlinger) September 13, 2018全米オープン優勝、そして東レ・パンパシではちょっと残念でしたが準優勝、これらの余韻がまだ冷めやらぬ大坂なおみ選手だと思います。彼女のさらな...

  •  0
  •  closed

トランプ・ツイート斜め読み - カバノー判事の「性暴力疑惑」

Judge Kavanaugh showed America exactly why I nominated him. His testimony was powerful, honest, and riveting. Democrats’ search and destroy strategy is disgraceful and this process has been a total sham and effort to delay, obstruct, and resist. The Senate must vote!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 27, 2018トランプ政権に火種は尽きません。最高裁判事に指名されたBrett Kavanaugh(ブレッ...

  •  0
  •  closed

Shincho 45 - 自滅した『新潮45』

'Outrageous prejudice': Publisher suspends publication of Shincho 45 following furor in LGBT community https://t.co/52RaYUvJBp— The Japan Times (@japantimes) September 26, 2018LGBTを批判して大炎上し、新潮社の雑誌『新潮45』が休刊することになりました。事の発端は、自民党の杉田水脈衆議院議員の文書を掲載したこと。あの「生産性がない」発言です。さらに「そんなにおかしいか『杉田水脈』論文」を10月号に掲載。...

  •  0
  •  closed

Takanohana - 相撲協会 vs 貴乃花

Takanohana resigns from Japan Sumo Association https://t.co/l6HJHIZmLp— The Japan Times (@japantimes) September 25, 2018日本相撲協会と貴乃花親方との軋轢は以前から報じられていましたが、貴乃花が相撲界から退職という突然の結末。受け入れる一門がないことから、貴乃花は「廃業」という何だか信じられない事態が起こりました。今回は相撲関連の英語を見てみましょう。 The Japan Sumo Association  日本相撲協会 st...

  •  0
  •  closed

tariff war - 米中「関税戦争」

China accuses U.S. of 'trade bullyism' as both sides impose fresh tariffs https://t.co/5sEdZIpWdB— The Japan Times (@japantimes) September 24, 2018エスカレートする米中の貿易摩擦が新たな段階に入りました。トランプ政権は、中国からの2000億ドル相当の輸入品に新たな関税を発動しました。報復措置として、中国も600億ドル相当の米国製品に対して関税を発動しています。 tariff war 関税戦争 tariff  関税...

  •  0
  •  closed

トランプ・ツイート斜め読み - 国連総会

pic.twitter.com/qZSEifBNaP— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 22, 2018世の中では「秋」は「食欲の秋」や「勉強の秋」と言われます。政治外交の世界では秋は「外交の秋」なのです。各国の首脳が一同に会する国連総会が秋に開催されることとも関係しているかもしれませんね。トランプ大統領が国連総会に「釘を刺す」動画をアップしていました。Next week I'm going to be at the United Nations in New York.来週、...

  •  0
  •  closed

世界の旬な#ハッシュタグ - #plasticpollution

人間がゴミとして排出したプラスティックが海洋を汚染していることが、大きな環境問題になっています。飲み捨てたペットボトルから小さなストローまで、消費者として何ができるかが問われています。Recycling is just trying to cover up the problem of #plasticpollution. #plasticpollutes https://t.co/EojNTs14l2 pic.twitter.com/4tLXoF1vqZ— Plastic Pollutes (@PlasticPollutes) September 20, 2018Recycling is just tryi...

  •  0
  •  closed

Ryugu - 日本の英知で惑星探査

 Japan space probe drops hopping rovers toward Ryugu asteroid https://t.co/nAeFmtpsUW— The Japan Times (@japantimes) September 21, 2018「小惑星リュウグウ」ってご存知でしょうか?地球からリュウグウまでは、約3億キロという距離があるそうですね!でも「近接小惑星」と分類されるそうです。今週、小惑星探査機「はやぶさ2」がリュウグウに向けて探査ロボット2台を投下しました。着陸したかは確認中らしいですが...

  •  0
  •  closed

トランプ・ツイート斜め読み - 国境の壁は誰が支払う?

I want to know, where is the money for Border Security and the WALL in this ridiculous Spending Bill, and where will it come from after the Midterms? Dems are obstructing Law Enforcement and Border Security. REPUBLICANS MUST FINALLY GET TOUGH!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 20, 2018不法移民の流入を防ぐための国境警備の強化について、誰が費用を負担するのか?この問題についてワシントンは...

  •  0
  •  closed