FC2ブログ

archive: 2018年07月14日  1/1

辞書にはのらない英語 - 瀬取り

 White House urges UN member states to cease all refined petrol product exports to DPRK https://t.co/MTvnVTaNFO— NK NEWS (@nknewsorg) 2018年7月13日北朝鮮が海上で積み荷を移し替える「瀬取り」が後を絶ちません。国連安保理による制裁で、北は石油精製品が思うように入手できないので、このような迂回策でエネルギー資源を輸入しています。「瀬取り」は英語でどう表現するのでしょうか? 瀬取り ship-to-ship (ca...

  •  0
  •  closed