archive: 2018年05月21日  1/1

辞書にはのらない英語 - 振り込め詐欺

高齢者を狙った「振り込め詐欺」は後を絶ちません。「振り込め詐欺」は英語でどう表現するのでしょうか?辞書には載っていない英語を学んでみましょう。振り込め詐欺remittance fraudbank transfer fraudremittance とは「送金」です。transfer も同じ意味です。どちらも「銀行振込」のニュアンスを残した表現ですね。これに対して、もう少しくだけた表現をするならば、"send me money" fraudという言い方もあります。関連した英文...

  •  0
  •  closed