FC2ブログ

category: 気になるボキャブラリー  1/18

facial recognition - 大阪府警に「顔認識」はいらない?

Honed over four decades, Osaka police use facial recognition skills to arrest dozens of wanted criminals every year https://t.co/zSw56IUoR4— The Japan Times (@japantimes) November 17, 2018大阪府警には「ミアタリ捜査」という古典的な捜査手法があります。指名手配された容疑者の顔を捜査員がじっくり見て記憶し、足で稼いでその顔の人間を捜し出すという、何とも地道な手法です。ミアタリによる検挙率が高いと言われ...

  •  0
  •  closed

computer literacy - PCを使えないサイバー担当相

‘I don’t use computers,’ says Japan’s minister in charge of cybersecurity https://t.co/o9HKkW1MMK— The Japan Times (@japantimes) 2018年11月15日今週はこの方の発言で大いに沸きました。サイバーセキュリティ担当大臣である桜田義孝氏が、「自分でパソコンを打つことはない」と答弁したことが話題になりました。大工を経て25歳ごろに建設会社を立ち上げ、現在は五輪担当相でもある彼。野党は半ばあきれると同時に、「首...

  •  0
  •  closed

Rizap - M&A拡大路線も「ダイエット」

Japanese gym operator Rizap is halting M&As as an aggressive diversification effort leaves it with the prospect of a 7 billion yen ($61.5 million) net loss.https://t.co/BV0pDGnObX— Nikkei Asian Review (@NAR) November 14, 2018派手なメディア露出やキャッチコピーで知名度の高い「ライザップ」が、2019年3月期通期連結業績予想を修正し、一転して最大70億円の赤字としました。これまでは積極的なM&A戦略で急...

  •  0
  •  closed

wildfire - カリフォルニアの山火事

Grim search for more fire victims as death toll reaches 31 across California, 230 still unaccounted for https://t.co/2BCJzPSDZl— The Japan Times (@japantimes) 2018年11月12日今月カリフォルニアで発生した大規模な山火事が、過去最悪の犠牲者を出しています。直近の報道だと、50人近くが犠牲になったということです。 wildfire 山火事、野火wildfire は文字通り山火事ですが、「あっという間に広がるもの」という比...

  •  0
  •  closed

rookie - 大谷翔平選手にMLB新人王

Japanese two-way star Shohei Ohtani of the Los Angeles Angels wins AL Rookie of the Year award https://t.co/J741xWwO0V— The Japan Times (@japantimes) November 13, 2018アメリカ大リーグ、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手がア・リーグ新人王に選ばれました!日本人選手では、1995年の野茂、2000年の佐々木、2001年のイチローに続いて、4人目になりました。今回は新人や大リーグに関する英語表現をさらってみまし...

  •  0
  •  closed